top of page

Chapter 43

Date: December 11th, 2018

Not yet edited

​

Translator: ilovecandies123 (if you don't see pictures, that means you are missing out, go to the translator's page!)

​

Message: I decided to get rid of the fonction of "Lights on/off". It was a little too much for me to do. I found another novel that I am interested in translating but I don't know if you guys are up for it. It was written by the same author as "Eight Treasures Trousseau" and "To be a virtuous wife". I like it however I will be machine translating it and fixing it to be readable. It won't be translated to it's finess and won't really show how great the author is. It's a risk. Read the synopsis on the forum of NovelUpdates.

​

​

"Ah!"

"Ah… ... ! "

"it's delicious?"

"Taste is not important when we are really hungry. I think I can eat a stone and still love it"

"You were really hungry? You are eating a lot. "

"I felt this hunger for so long. I was really dying."

"Sorry. I'll try to restrain myself from doing it too much from now on."

"Ouch! Do not say that! "

"Why? Are you ashamed? "

"Yeah… ... ! "

The eyes that were red with a red-faced face suddenly smiled. She did not put a blanket on the bed, but she was sitting on the bed looking at the room with a smile. She swallowed the food and looked at Suk Han

"By the way… ... Are you really going out? "

"Yeah. Eat and let's go for another round?  "

"Hick, what!"

She pulled the blank out and hugged it around her, and  looked at Suh Han, whose eyes were as if it were not his. She did not come to America to do this. She was in a state of powerlessness because of the fact that she was so enthusiastic about this that she didn't keep up with what was going on. But now, what the hell is going on...!

"Beast!"

"uh? It's not like that. "

"What are you saying? I' am really ... ... "

"Was it good?"

"Oh no! Ah… ... It was nice, but, uh ... ... "

"haha. just a joke. I was so upset, You came to America and I just can not go to work like this, leaving you alone. "

Shi Won fell in love with his words and laughed pleasantly.

"Where do you want to go?"

"Hollywood street! And Griffith Observatory! I want to go to the movies with you! "

Suk Han nodded his head.


"Ok. Would you like to go today? "

Her eyes gleamed as if her eyes were full of jewels. It was a place that she decided to go to see a movie a while ago and had a chance of luck. Do not let this go!

"Wow! I love it! "

"uh… ... "

Suddenly she grabbed his neck and he grabbed the center of the plate with one hand in the air with his other hand in the motion of catching the approching excited woman. Suk Han leaned sideways, almost dropped the dish from his hand, and slowly lifted his head.

"Wow, I almost fell ... ... "

side-

"It's great. I'm so excited! Hehe."

"Huh ... ... "

"I really wanted to go! I think It was good to come! "

He felt gentle with her behaving like a child. So cute. He looked at the most beautiful eyes that he has ever seen and she smiled brightly. Suk Han made a disgrunted look.

"Was it not that you came here to see me?"

"Right?"

She gently raises her eyebrows and speaks proudly.

"I think I came to see Hollywood street and observatory in America? Do you know how many times I smile now that I am with you? "

"Is it me? I don't think so"

He likes that she only smiles a lot around him, a lot.

"That's Okay."

"Are you jealous? Wow! You're jealous. Envy and jealousy! Jackpot."

"Jealousy? Huh, I'm not that uptight "

"Hmm… ... "

She was thrilled to see him staring at her more seriously than she expected. She looked at him with his head down to the side.

"No, I just tried to say ... ... "

At the moment, Shi Won brought her face closely to the ear of Suk Han.

"Huh?"

Shi Won slowly approchd her lips to his ear because she wanted to say something.

"Honey ~"

"... ... "

Where did she come from? ... She did this to him with her small breathtaking voice, tickling his ears.

"Do not! Do not do that. Are we going to do it now? "

The sound of Suk Han, with delight and enjoyment. Is he asking for it again? She doesn't want to.

"Honey ~! Honey? Self ~ Control "

As she wore her eyes like a crescent moon, she shook her arms around his neck. She went back and forth in front of his eyes, and her eyes moved around as she bounced around.

EC8898EC8381ED959C+EBACB8EAB3BCEC9EA5_41

"Ayu!"

He looked down at her, laying her on the bed at once, climbing up, glaring at her tickling a man's heart. Though she liked the look of Suh Han full of love and iron, she thought that she would be locked in his house all the time for this. really. She can not do this. Soon his eyes will be eagle-eyed, and his hands will move to try to arouse her, right? No~

"Honey?"

"... ... "

"If you ask me again if we are really going ... ... We will not leave. Got it?"

"Oops, ah ha ha ... ... "

She was full of heart and soul, and she smiled for a long time. She was buried in bed next to his shoulders.

"Wow ... ... "

He laughed for a while and breathed out and rose from his seat. He had to hurry because he did not think he would be able to let her go.

"Wash and dress up. We are going. "

Soon after that, she laughed as if she was lucky and unfolded the quilt and stepped down the bed. She finished the shower and dreamed of going out with him and took out the most affectionate dress that she had taken. She got out of the bathroom and went out to the living room. He was dressed in a beige pants and a clean shirt. He stood up from the couch and laughed as he looked at her.

"Why are you so pretty? I have to be careful of those who see you. They might take you away from me. "

"Let's go quickly. I look forward to our date. "

He approached her step by step with his arm and touched her head. He decided to use public transportation to travel to a destination not far away and to enjoy the cool wind by taking walks. He gripped her hand and slowly walked the path. Suk Han gently lifted his head and looked up at the sky. On a picture - like blue sky, he saw a perfect cloud and the sun shining brightly between the clouds. Following Suk Han who looked at the sky, Shi Won also slowly lifted her head.

"... ...  "

She looked at the sun.

"Wow, it's really amazing."

He smiled gently as he gently stroked her nose with his index finger. A little tape on her nose. In the figure, he wrapped his should around hers and held her tightly. She looked up at him looking at her gently and laughed softly.

"The weather is good, the sky is clear, the clouds are moderate, the sun is too good, and you are here ... ... "

"... ... "

"It's just great today."

As if the words of Suk Han does not make sense, Shi Won slowly blinked and looked at him.

"... ... What?"

"It's a good day to confess. today."

Today he must confess everything to her. He looked at the face of Shi Won who was speaking unknowingly about this. Her smile warms under the dazzling sunshine. She does not understand what his romantic words were all about, and she was overwhelmed by her curiosity.

"I actually have to confess something to you"

She had already received the confession of love as soon as she arrived in the US, and yesterday she shared her love,  today she whispered that she loved 'it' without hesitation, so she guessed it was not a confession of love.

"What confession?"

Suk Han turned toward her and gently wrapped the ends of the round shoulders with his hands.

"Well… ... . I wish what I am about to say won't suprise and I don't want you to get angry ... ... "

Before the confession, Suk Han continued to speak with a voice lanced with pity, but he couldn't hide the tension that he was feeling.

"Are you angry?"

She wanted to understand. She looked at him with a glance and frowned. Suddenly hundreds of thoughts rushed past in her head. She do not know what to say ... ... . She was worried about it.

'Women problems? Money matters? Or religious issues? if not… ... . '

As the imaginary imagination filled her head, she wrinkled her forehead without knowing it.

"I hope you understand why I have not spoken to you in the meantime."

Shi Won once nodded her head. Let's hear it.

"The fact is ... ... "

"Now, wait a minute!"

Shi Won, who slowly moved her lips and looked down at him.

"Is it a girl issue?"

"Yeah?"

"Then religion?"

"Yeah?"

"Then money ... ... Is it a problem? "

"Yes?"

Is that really so? Seeking the spirit to ask questions in the eyes of the world, Suk Han gently stroked her head and laughed.

"Why are you laughing? Are you not having three problems? Good luck then. Wow ... ... I was surprised. Now tell me. "

Shi Won woke up looking at Suh Han with her arms folded as if she could accept any confessions.

"Actually… ... "

"Ah! okay! You have to go to company today! "

"No!"

Sigh… ... . She will listen. She will. Suk Han lowered his two hands on her shoulders and caught sight of her eyes. In a confession that he could not come out again and again, he opened his mouth with a small breath.

"Ah! Just listen! "

"OK. Why are you annoyed? I'm just curious. "

"When did I get annoyed?"

".... please say it quickly. Why are you so upset? People wonder. "

He held her shoulders firmly with his two hands again and slowly opened his mouth with a tense look.

"Actually I am ... ... "

"... ... "

As the fast-paced clouds gradually cooled down, the movement stopped, and a cool shadow rose above them as the sun was hiding down. As the story of Suk Han, who was gazing at Shi Won with her bewildering eyes, continued, her gaze was steadily and subdued. She could not get close, but she still kept a step, and he looked down at her face as she bowed her head gently.

"Shi Won ... ... A lot of… ... "

​

"... ... So… ... "

She was surprised to hear it, but suddenly she looked up at him and looked at him. Of course, if she did not say anything wrong, she would have been wrong, but he clearly told her to wait for a while, and she thought she could agree, so she could easily say,

"You are the son of Company A and you started working at our company for merging and grasping work, and ... ... And those strange outfits were to hide your identity? "

Clean neatness. He nodded slowly. He does not know how she would accept it, so he was just nervous, waiting for her next words.

"ok!"

"... ... ? "

"I understand. We're on our way. "

Shi Won quickly swooped, and quickly tried to turn.

"Shi Won ... ... Wait a minute."

Shee stopped her pace and looked up at Suh Han and pulled up her lips.

'Ah… ... . '

Her mind was nervously nervous about her smile.

"I will talk while walking."

Suk Han responded with an awkward smile. A moment of silence came, she looked at the front and walked. She began to walk. After all, Shi Won, who could not stand the awkward silence, opened her mouth first.

"Why didn't you say anything?"

"What should I say?"

Rather than asking for something more strange, she looked up at him.

"… ... you're surprised?"

"a little?"

"Ah… ... "

"But it's okay. It was not that shocking. "

"really?"

As Shi Won stopped, Suk Han stopped his steps and she looked at Suh Han again. He was frustrated because she was not surprised and did not ask anything, so he did not know her mind.

"I'm sorry, I couldn't talk about it. "

"It's okay."

She was cool about this and he looked at her strangely. She walked one step forward and slowly opened her eyes.

"So what's different?"

"... ... "

"Because of that fact between us. What's different? "

"Oh, no. that's… ... "

"If it's different, I'll be angry."

"... ... "

"But it does not change, I do not care who the man, Mun Seok Han, is. You are the man whom I love."

He did not find the answer to whether he should say thank you, He's glad, or whatever. He was just surprised by her words.

"I have been frustrated because you wouldn't talk about something and you promised me that you will one day tell me. So I waited for you to keep your promise and you did. Isn't that what happened? "

"... ... "

"Thank you?"

A smile began to spread on the face of Suk Han, who was sincere, holding her waist, gently grinning. He was nervous at the thought of whether his position would give her a burden. Even though he could have spoken for a long time, he waited until his mind and heart was fully conveyed to her, and until she gave him her heart. Seeking to glance at the appearance of Shi Wo
n, looking at her face with soft eyes, Suk Han gently stroked her soft lovely cheeks. He did not want to think about the effects of his confessions over the passage of time. He just wanted to see in front of him. He just wanted to think that she loves him so much. Shi Won stretched out her arms and gently wrapped his neck with her two arms and whispered in a small, soft voice.

"We love each other, just a man and woman. Do not think about anything else. "

He didn't want to think about anything else. Knowing what her words meant, he carefully laid his arms around her waist tightly. His lips  gently came down over her moist lips. A small peck over her smile.

"Yes. Just us. Just love, nothing else."

________________________________________________________________________________________

​

So, Suk Han finally told her his big secret. How lovely~

​

I was happy in this chapter. :)

​

So please let me know what you think about this. The language is much more refined and complicated so for me who don't a lick of chinese or any other asian language won't be able to translate it as well as the others. But let me know if this is okay with you and I will try my best.

​

Happy Tuesday!

​

À bientôt mes enfants!

ilovecandies123

Table of Contents
bottom of page